DAlila : ma première création

Comme vous le savez, la mode c’est ma passion. Et je passe la plupart de mon temps libre à customiser des vieux vêtements et confectionner des accessoires à ma façon.
C’est donc dans le cadre d’une exposition organisée par des étudiants et moi même que j’ai confectionné cette robe qui est ma première création en tant que tel sur le thème « Contrastes ».
Les tissus utilisés sont le simili cuir, le wax africain et le Aso-oké.

As you know, fashion is my passion. And I spend most of my spare time to customize old clothes and to make accessories. 
It is thus within the framework of an exhibition organized by students and I that I made this dress which is my first real creation on the theme « Contrasts ».
The fabrics used are : leather imitation, African wax and Aso-oké.

IMG_9577

Quel est le lien avec le contraste me direz-vous?
Tout d’abord j’ai voulu jouer sur un contraste entre textures et tissus : la rigidité du simili cuir contre la souplesse du wax africain ainsi que la brillance du Aso-oké contre la matité du cuir et du wax.

What’s the link with contrast you will tell me?
First of all I wanted to play on a contrast between textures and fabrics : the rigidity of the leather imitation against the flexibility of the African wax as well as the shine of Aso-oké against the matt effect of the leather and the wax.

IMG_9585 IMG_9587 IMG_9675

Mais aussi sur un contraste de culture, en effet, l’aso-oké et le wax sont africains tandis que le simili cuir est un produit textile d’origine européen.

But also on a contrast of culture; indeed, the Aso-oké and the wax are african while the the leather imitation is an european fabric. 

IMG_9676
Mais je l’avoue, je n’ai pas encore assez d’expérience pour réaliser un bustier aussi bien confectionner ( J’ai récupéré celui de ma robe de bal de promo. ^^) TRICHEUSE

But to tell the truth, I have st not enough experience to realize a bustier as well made (I took the one of prom dress. ^^ )

Avec les restes de simili cuir, j’ai confectionné un collier tressé ras du coup.
Et voici le résultat!

_MG_1310 _MG_1320 _MG_1327

Modèle : Emilie TURC

 
Lire également

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *