GREEN AS THE NEW BLACK

J’aurais aimé vous la « présenter » beaucoup plus tôt, lorsqu’il faisait encore bien froid, mais on le sait tous ; qui dit froid, dit hibernation ! Alors, trouver la motivation de sortir shooter entre les intempéries de neige, de pluie et les périodes de grand froid, c’était vraiment pas la chose la plus simple à faire ! 

Mais, enfin bref, comme on dit, il n’est jamais trop tard! Alors sans plus tarder,  la voici la voilà ; ma doudoune vert kaki ! 

I would have wanted to introduce it to you earlier, when it was still very cold, but as we all know ; who says cold, says hibernation ! So, to find the motivation to go out and shoot between the bad weather, the snow, the rain and the big cold periods, it was really not the simplest thing to do !

But, anyway, as we say, it’s never too late! So without further delay, here it is ; my green puff jacket !

TOUT l’hiver, j’ai cherché LE manteau, LA doudoune qui me ferait craqué! Et j’ai enfin fini par tombé sur celle-ci à la toute dernière démarque des soldes à H&M. Au premier coup d’oeil, j’ai juste craqué! Puis en voyant le prix, ouilla! Je n’ai pas eu à hésiter une seule seconde ; elle était passée de 79,99 à 19,99€ !!! 

Heuuuu…Non mais, QUE DEMANDE LE PEUPLE LA ?!? 
Et vous vous en doutez, je ne la quitte plus depuis ! Elle est juste parfaite! Douce, bien rembourrée, chaude… A chaque fois que je l’enfile, j’ai juste l’impression d’être enroulée dans une couette !  Bref…LE KIFFE!

All winter, I’ve been looking for THE perfect coat, THE perfect puff jacket. And I finally fall on this one at H&M during the last week of sales. 
And you can imagine, I don’t leave it any more since day 1! It’s just perfect! Soft, well stuffed… Every time I put it on, It feels like I’m wrapped in a duvet ! Anyway… It’s juste AWESOME !

 

 

DETAILS 

♦ Doudoune / Puff Jacket : H&M ♦

♦ Sweat / Hoodie : Pull & Bear ♦

♦ Jupe / Skirt : Pull & Bear ♦

♦ Baskets / Sneakers : Nike ♦

♦ Lunettes / sunglasses : Aliexpress ♦

 

Crédits photos : Dina’Ev

 

 

 

 

 
Lire également

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *