Orange Is The New Black

Oui oui…Je sais, ça fait un bail que je ne suis pas passée par ici. Et je dois avouer que j’ai un bon petit nombre de photos et tenues qui dorment dans ma bibliothèque depuis maintenant deux mois.
Mais bon, vous savez ; l’été, les vacances…C’est le moment propice pour tout lâcher et se changer les idées. C’est d’ailleurs un peu ce que j’ai fait, raison pour laquelle le blog a été laissé à l’abandon ces deux derniers mois. 

Yeah… I know. It’s been a while. And I have to admit that there are a lot of outfits and photos in my computer waiting to be posted. 
But, you know…Summer, holidays…It’s the best time of the year to let go and relax. 
And that’s exactly what I did, reason why I havent’ been that much present on the blog this past two months. 

 

Mais en ces jours pluvieux, quoi de mieux pour se remonter le moral qu’un petit look estival pour se rappeler les beaux jours (Qui, il faut l’avouer n’ont pas duré très longtemps à Paris)?

J’aurais voulu vous en parler plus tôt mais bon…Cet été, j’ai vraiment eu un coup de coeur pour la couleur Orange (d’où le titre). Je n’ai donc pas hésité une seule seconde lorsque je suis tombée nez à nez avec ce superbe maxi K-way de chez Forever 21. La couleur, la coupe, le fait qu’il soit léger et adapté pour les jours pluvieux mais chauds, ont fait de lui ma pièce phare de cet saison. Je pense même qu’il y aurait moyen de le caser entre deux outfits cet automne (Hehe).

But, on those rainy days, what’s best than a summer look to remind ourselves of the sunny days (which, I have to say didn’t last that much in Paris) 

I would’ve liked to talk to you about it sooner, but, this summer, Orange has really been my fave colour. Thus, I didn’t hesitate one second when I saw this maxi K-way at Forever 21. The color, the cut, the fact that it was light and perfect for the rainy but hot days, made it my fave piece of the season. And  I’m sure I could also slip it in one of my fall outfits. 

Une autre pièce que j’aurais voulu ou plutôt DÛ vous montrer depuis un bon moment déjà, c’est ce sac à dos trop beau de la marque Nanawax. Ça fait un certain temps que je l’ai, mais je n’avais juste pas trouvé le bon moment pour le porter jusque là. Mais ça y est, il a enfin eu son moment de gloire! 

Enfin bref, assez de bavardages, je vous laisse plutôt juger par vous même. Et comme d’habitude, n’hésitez pas à me dire en commentaire ce que vous pensez de cet outfit et de mes nouvelles pièces bébés. 

Another piece I would have liked or SHOULD have shown you for a while now, is that amazing backpack from Nanawax. I bought it for quite a long time now, but didn’t find the right time to wear it until now. But finally, it got its glory moment. LOL

Anyway! Enough talking! I’d rather let you see and judge by yourselves. And as usual, don’t hesitate to tell me what you think about the outfit and the new pieces I got. 

Details

♦ K-way : Forever 21 ♦

♦ Bustier / Bralet : H&M ♦

♦ Shorts : Primark ♦ 

♦ Baskets / Sneakers : Primark ♦ 

♦ Sac à dos / Backpack : Nanawax ♦

♦ Chocker : aliexpress.com ♦ 

♦ Lunettes / Sunglasses : aliexpress.com ♦ 

 

 

Crédits photos : Marc Posso 

 

 
Lire également

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *